Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Les terme MMO

+4
Exwhivess
Mirmily
Reign
Miwa
8 participants

Aller en bas

Les terme MMO Empty Les terme MMO

Message  Miwa Jeu 4 Fév - 16:56

A

  • AFK : Away From Keyboard. "Loin du clavier" en français.
    Le joueur affiche ce message pour dire qu'il n'est pas devant son écran.

  • Aggro : "hostilité" en anglais.
    Le joueur qui a l'aggro est celui qui a "capté" l'attention des monstres, volontairement ou non, pour se faire attaquer !
    En général, c'est le tank du groupe qui prend l'aggro (car c'est le plus résistant).

  • Anti-Bot : Système permettant de déceler les Bots et de les bannir. (voir Bot)

  • Anti-PK : voir PK

  • AoE : "Area of Effect" (anglais). "Aire d'effet" en français.
    On utilise ce terme pour désigner des compétences à aire d'effet, dont l'effet agit sur une zone alentour. Par exemple :
    - "tous les alliés de la zone sont soignés",
    - "tous les monstres alentour subissent des dégâts".

  • Avatar : terme français.
    Dans le jeu il s'agit de votre personnage virtuel, sur le forum il s'agit de votre image, c'est ce qui vous représente graphiquement.

B

  • Basher ou bashing : (anglais).
    Terme péjoratif pour caractériser le fait de devoir tuer beaucoup de monstres, dans le seul but de gagner de l'expérience. (pas de quêtes, pas de recherche d'objet...)

  • Bot :
    Logiciel/programme permettant d'XP à la place du joueur pendant que ce dernier fait autre chose comme dormir. Ce programme est strictement interdit sous peine de bannissement du jeu.

  • Bot-Trap : Système permettant de piéger les Bots et de les bannir. (voir Bot)

  • BRB : Be Right Back.
    Trés proche d'AFK, sauf que là c'est une absence pas très longue. (Genre un AFK Bio )

  • Buff : expression anglaise.
    Un buff est un l'effet d'un sort qui permet d'augmenter les capacités du joueur bénéficiant du sort durant une période donnée : vitesse +10%, défense +40%, puissance d'attaque +24%...
    Un joueur bien buffé peut facilement être plus performant qu'un joueur de niveaux supérieurs non buffé.

C

  • CBT : Close Beta Test (anglais). Test béta fermé
    Désigne la phase de test durant laquelle le jeu n'est accessible qu'à un nombre limité de joueurs, afin de vérifier la tenue à la charge des serveurs, découvrir les bugs et faire les derniers réglages.

  • CaC : Corps à Corps.

  • Call : "Cible" qui désigne le monstre que le groupe à décidé d'attaquer.
    Par extension le "caller" est celui qui cible les monstres, ainsi les membres d'un groupe n'ont qu'à choisir sa cible pour frapper le bon monstre.

  • Camp : Rester sur une zone spécifique.
    Le joueur reste en position sur une zone, pour diverses raisons : chasse aux monstres, protection de zones...

  • Casteur : (anglais). "lanceur de sort" en français.
    classe de personnage utilisant principalement des sorts : magicien, clerc...

D

  • DPS : "Damages per second". "Dommages par secondes" en français.
    Ce dit d'une classe réalisant beaucoup de dommage sur un temps court.
    Les assassins par exemple combinent une bonne puissance et une grande rapidité.
    On utilise ce terme essentiellement lors des créations de groupe pour donjons :

  • Debuffer : Lancer un sort qui abaisse une caractéristique de la cible.

  • Dot : "Damages over time" / "dégât sur le temps" en français
    Signifie que vous faite des dégât sur le temps a la cible grâce a des sort et effet néfaste.

  • Drop : anglais, "Déposer/lâcher" en français.
    Même signification que loot. De même, le verbe "Droper" existe lui aussi.
    Exemple : "Woah, c'te chance t'as dropé une carte ange !!"

F

  • Farming ou farmer : (anglais).
    Ce dit lorsque l'on part tuer beaucoup de monstres à la suite, dans le but de gagner des objets, de l'XP...
    Généralement le farmer "camp" sur une lieu précis durant son farm.

  • FOD : Fear Of Death.
    C'est le super Mal de Rez du jeu . Une diminution des caractéristiques du personnage, pendant X secondes ou minutes, après la résurrection de ce dernier....


G

  • GG : Good Game, anglais. "Bien joué" en français.
    Ce dit par exemple lorsqu'un joueur vous annonce qu'il a gagné un lvl.

  • Geek : Vous quoi ... De vraies No Life ! XD

  • GvG : Guild versus Guild, anglais. "Guilde contre Guilde" en français.
    Mode de jeu opposant une ou plusieurs guildes à une ou plusieurs autres guildes.

H

  • HP : Health Points, anglais. "Points de vie" en français.
    bah... c'est les points de vie... quand vous n'en avez plus ... direction le purgatoire.

  • Heal : anglais, "soins/soigner" en français.
    Terme désignant les soins apportés par les classes de "Healer".


I

  • IRL : In Real Life, anglais. "Dans la vraie vie" en français.
    Ceci dit pour définir la "vraie vie" (pas celle dans le jeu !).
    Exemple : "Tu te souviens du chevalier super fort d'hier ? Je l'ai rencontrer IRL : c'est le fils de 12 ans de ma concierge !!"

K

  • Kevin : voir noob, synonymes : Kikoolol

  • KS : C'est tout simplement piquer le mob de quelqu'un. Ou de nettoyer une zone sauvagement pour éviter aux plus petit levels d'avoir des mobs.
    Genre un lvl 40 qui vient se faire plaisir sur les mites de novo et qui les OS sans s'arrêter... Forcément ça agace....

L

  • LFG : Looking for Group, terme anglais. "Cherche un groupe" en français.
    Acronyme utilisé pour la recherche de groupe.
    Exemple : "Clerc lvl 45 LFG Valmore" = Clerc lv 45 cherche un groupe en partance pour Valmore

  • Leech ou Leecher : terme anglais, "Sangsue" en français.
    Désigne une personne présente dans un groupe mais ne participant pas au jeu, et n'étant là que pour gagner des XP.

  • Lol : "Laughing Out Loud", terme anglais. "éclater de rire" en français.
    Terme courant utilisé pour exprimer un "rire".
    ex "Il m'a bien fait marrer lol !"
    L'équivalent français est "mdr" (pour "Mort De Rire").

  • Loot : terme anglais, "Pillage" en français.
    C'est le fait de récupérer un objet "droppé" par un monstre.
    (Drop = "ce que l'on fait tomber", et Loot = "ce que l'on ramasse")

M

  • Main : désigne le personnage principal d'un joueur.

  • Meuporg : terme péjoratif utilisé par les personnes ne connaissant rien aux mmorpg pour désigner ceux-ci ( cf ).

  • MP : Ce terme peut avoir deux sens.
    o Message Privé, utilisé pour envoyer un message que seul le destinataire pourra lire.

    o Magic Points (anglais). "Points de mana" en français.
    Exemple : "Je peux pas te heal j'ai plus de MP !"

  • Mdr : voir "lol"

  • Mob : "Mobile Object" terme anglais, "Elément mobile" en francais.
    Ce terme définie tout ce qui entoure le joueur mais plus généralement les monstres.

N

  • Ninja Loot : Par exemple, en groupe, c'est le genre de personne , qui portant de la plaques, et qui va faire "Besoin" sur tout les items Cuir ou tissus qui vont looter sur les mobs.
    Les meilleurs le font genre sur un boss de fin, récoltent tout puis se déco sauvagement !
    Déjà vu en groupe, et ça râle quelque chose de bien !

  • No Life : Personnes qui n'arrivent plus à décrocher, et qui passent bien plus de temps qu'il ne le faudrait ailleurs que dans un jeu. (Phénomène d'addiction très poussé ^^)

  • Noob : diminutif de Newbie (anglais).
    Viens à la base du mot "Newbie" que l'on pourrait littéralement traduire par "bleu".
    Au départ "Noob" ne désignait qu'une catégorie de joueurs débutants, puis ce terme est devenu péjoratif.
    Maintenant, "Noob" associe à la notion de débutant, la notion de boulet.
    Exemple : "lol le Noob ! Il sé pas koman on fé pr avouar un pet !! lol"

  • Np : "No problem" terme anglais, "Pas de problème" en françcais.
    Peut aussi s'utiliser pour dire "de rien" ou "pas de souci".
    ex :
    - "Merci pour m'avoir défendu !"
    - "np ^^"

O

  • OB : "Overbreed" terme anglais.
    Fait de faire de l'xp au delà d'un niveau d'évolution.

  • Omg : "Oh My God" termes anglais, "Oh mon Dieu" en français.

  • Oom : "Out of Mana" termes anglais. "Plus de Mana" en français.
    Utilisez ce terme pour indiquer à vos compagnons que vous n'avez plus de mana.

  • OS : One Shoot.
    Tuer un mob, une personne, un chat, une fleur, une ... Ahhhh ... (ok j'arrête là), en un coup

  • Osef : Abréviation pour "On s'En Fout"...

P

  • PTDR : Abréviation française pour "Pété de rire"

  • Pet : "familier" terme anglais.
    Les familiers sont les animaux capturés qui vous accompagne et vous assiste dans le jeu.

  • Pex :ou pexer sont des termes qui signifie tout simplement prendre de l'expérience, un pexeur est donc quelqu'un qui prend de l'Xp

  • Pk ou PK : "Player Killers" termes anglais, "Tueur de joueurs" en français.
    Terme désignant les joueurs qui s'attaquent aux autres joueurs. Donc des empiriens. Un topic a été créé pour les "dénoncer" lorsqu'ils sont abusif.

  • Pkk ou PKK : "Player Killers killers" termes anglais, "Tueurs de tueurs de joueurs" en français.
    Terme désignant les joueurs qui tuent les joueurs de la catégorie précédente.

  • Plz : "Please" terme anglais, "S'il te plait" en français.
    Pour demander quelque chose gentiment !
    Exemple "Ne me PK pas plz !" ^_^

  • Pull : Littéralement "tirer/attirer" en anglais.
    Terme désignant le fait d'attirer un monstre vers soit grâce à une compétence spéciale ou en l'attaquant à distance.
    Les "pull" sont généralement effectués par des archers dans la plupart des mmorpg.

  • PvE : "Player versus Environment" termes anglais.
    Même définition que PvM.

  • PvM : "Player versus Monster" termes anglais, "Joueur contre monstres" en français.
    C'est le jeu "standard" (quête, mission,...) opposant le joueur aux vilains monstres.

  • PvP : "Player versus Player" termes anglais, "Joueur contre joueur" en français.
    Mode de jeu où les joueurs s'affrontent entre eux (arènes, ... ).

R

  • RP : "Role Player" termes anglais, "Interprétation du rôle" en français
    Terme désignant le fait d'interpréter le rôle de son personnage dans un jeu (vidéo ou non).
    Dans un mmorpg, ceci se traduit souvent par une façon de parler ou de se comporter qui correspond à son avatar.

  • Reroll : (anglais). Equivalent à "autre avatar" en français.
    Lorsque qu'un joueur est en jeu, il peut utiliser ce terme pour désigner ses autres avatars.
    Ex: "j'ai un clerc en reroll, je reviens avec."

  • Respawn : Terme anglais.
    Le temps de respawn correspond au temps que met un monstre pour réapparaitre.

  • Rez ou res : Resurrection
    Sort pour réssuscité un personnage ou un familier.
    Exemple : "tu peux me rez plz ?"

  • Rofl : "Rolling on the floor laughing" termes anglais.
    "Je me roule par terre de rire" en français.
    Equivalent des "mdr" et autre "lol"

S

  • Skills : terme anglais, "Compétences" en francais.
    Les compétences de votre personnage.

  • Spike : terme anglais, "piquer" en francais.
    C'est le fait d'infliger un maximum de dommages en un minimum de temps.
    Le "Spike" est très utilisé en PvP, notamment en groupe. En effet, On parle plus de "team spike" ou "d'équipe spike" plutôt que de joueur spike.
    Pour cela, plusieurs spikers s'associent pour tuer une cible en 1 coup : tous les dégats arrivent en même temps sur la cible, rendant le soin impossible.
    Cependant mettre au point un bon spike nécessite une coordination parfaite (sous TS notamment).

T


  • TP : "Town Portal" termes anglais, "Portail de ville" en francais.
    Ce dit des sorts ou objets permettant d'ouvrir un portail de ville.
    On utilise aussi ce terme pour la téléportation.
    ex: "Je me TP en ville pour chercher des potions".

  • Trash Mobs : En donjon, ce sont les mobs qui peuplent les zones. Ne sont pas compris dedans : les boss.

  • TS : Team Speak.
    Logiciel de VoIP (Voice Over IP) indispensable pour apprécier le jeu en groupe.
    Il permet de communiquer de vive voix entre joueurs. TS est le plus connu des logiciel de VoIP, mais il en existe d'autres fonctionnant très bien (Skype, Ventrilo, ...).

  • Tank ou tanker : termes anglais.
    Le tank est une classe de personnage résistante, qui focalise l'attention des monstres pour laisser libre action aux casteurs (magicien, healer) de lancer leurs sorts sans interruption.

  • Thx / Ty : "Thank you" termes anglais, "Merci" en français.

  • Trap : terme anglais, "piège" en français.
    Les traps sont les pièges des classes types "archers".


W


  • Wipe : Mort de tout le groupe. Cool ça avec le FOD


Contributeurs : Exwhivess, Mirmily, Miwa, Reign!

édité par Mirmily le 5 avril 2010 à 00:39
Miwa
Miwa
Le Sage
Le Sage

Messages : 24

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Reign Mer 24 Mar - 3:30

Je pense qu'on peut rajouter ceux là aussi.

AFK Bio: Partie au W.C .......

BRB: Be Right Back. Trés proche d'AFK, sauf que là c'est une absence pas très longue. (Genre un AFK Bio )

FOD: Fear Of Death. C'est le super Mal de Rez du jeu . Une diminution des caractéristiques du personnage, pendant X secondes ou minutes, après la résurrection de ce dernier....

Wipe: Mort de tout le groupe. Cool ça avec le FOD

Trash Mobs: En donjon, ce sont les mobs qui peuplent les zones. Ne sont pas compris dedans; les boss.

KikooLoL: Peut s'apparenter au Kévin à ses heures perdues ...

No Life : Personnes qui n'arrivent plus à décrocher, et qui passent bien plus de temps qu'il ne le faudrait ailleurs que dans un jeu. (Phénomène d'addiction très poussé ^^)

Geek: Vous quoi ... De vraies No Life ! XD

Ninja Loot: Par exemple, en groupe, c'est le genre de personne , qui portant de la plaques, et qui va faire "Besoin" sur tout les items Cuir ou tissus qui vont looter sur les mobs.
Les meilleurs le font genre sur un boss de fin, récoltent tout puis se déco sauvagement !
Déjà vu en groupe, et ça râle quelque chose de bien !

OS: One Shoot .... Tuer un mob, une personne, un chat, une fleur, une ... Ahhhh ... (ok j'arrête là), en un coup

KS: C'est tout simplement piquer le mob de quelqu'un. Ou de nettoyer une zone sauvagement pour éviter aux plus petit levels d'avoir des mobs.
Genre un lvl 40 qui vient se faire plaisir sur les mites de novo et qui les OS sans s'arrêter... Forcément ça agace....

Bon, après y en a surement pleins d'autres , mais bon ... A poursuivre le post !
Reign
Reign
Le Sage
Le Sage

Messages : 183

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Mirmily Ven 26 Mar - 18:08

Pour les afk je propose de faire carrément un topic dédié, par exemple créé par faceless Laughing

Pour FOD, kikoolol, nolife, geek et os je suis ok de les ajouter mais les autres est -ce que c'est utile? Je veux dire est-ce qu'on mets TOUT les termes ou seulement ceux qu'on utilise dans allods?
Mirmily
Mirmily
Officier
Officier

Messages : 364
Race : Gibberlings

Archétype / Classe : Psiocopathes
Métier : Couturière

http://www.trou-noir.fr

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Exwhivess Ven 26 Mar - 20:59

Salut salut a vous

Pour commencer, je suis daccord pour AFK bio, fod, kikoulol, no life, geek, et OS. Les autres ne sont jamais utilisés, du moins jamais vus. Pour les boss on les appelle, green name ou red name, enfin du moins pour les gens avec qui je joue....
Et sinon je propose que tu réédite le post Miwa, pour les ajouter pour eviter les post qui s'étende sur trois page et de suprimer les message d'apres... Avec l'accord de ce qui on poster les message cela va de soit ! Et à la fin des remerciement à ceux qui t'ont aidé pour ce post, en l'occurence ici Reign. Wink
Exwhivess
Exwhivess
Le Doyen
Le Doyen

Messages : 484
Race : Antimirmi

Archétype / Classe : Druide Spé décapitation sur Mirmi
Métier : et bien tueur de Mirmi

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Mirmily Mer 14 Avr - 15:14

MAJ : fait

Esy-ce qu'on ajoute comme terme les meuporg ?
Mirmily
Mirmily
Officier
Officier

Messages : 364
Race : Gibberlings

Archétype / Classe : Psiocopathes
Métier : Couturière

http://www.trou-noir.fr

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Exwhivess Lun 19 Avr - 14:17

Je vois mm pas ce que c'est, éclaire moi please ?
Exwhivess
Exwhivess
Le Doyen
Le Doyen

Messages : 484
Race : Antimirmi

Archétype / Classe : Druide Spé décapitation sur Mirmi
Métier : et bien tueur de Mirmi

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Acuado Lun 19 Avr - 17:49

Acuado
Acuado
Le Sage
Le Sage

Messages : 252

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Exwhivess Lun 19 Avr - 20:43

Oui d'accord je vois ^^. Bon bin sans commentaire, je pense que ce terme est incontournable dans le dico avec un envoi direct a cette video ^^
Exwhivess
Exwhivess
Le Doyen
Le Doyen

Messages : 484
Race : Antimirmi

Archétype / Classe : Druide Spé décapitation sur Mirmi
Métier : et bien tueur de Mirmi

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Exwhivess Mer 21 Avr - 13:07

Peut on rajouter KoN ? Même si c'est un terme anglais, je le trouve pas mal, il faut juste l'inserer IG et certains le conaissent et l'utilise déjà, pour ne pas citer de nom, je dirais que pas mal de druide et d'animiste la connaissent, donc ce serait cool tongue
Exwhivess
Exwhivess
Le Doyen
Le Doyen

Messages : 484
Race : Antimirmi

Archétype / Classe : Druide Spé décapitation sur Mirmi
Métier : et bien tueur de Mirmi

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Mirmily Mer 21 Avr - 13:37

Peut tu nous donner une définition, parce que personnellement je ne sait pas du tout de quoi il s'agit.
Mirmily
Mirmily
Officier
Officier

Messages : 364
Race : Gibberlings

Archétype / Classe : Psiocopathes
Métier : Couturière

http://www.trou-noir.fr

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Prytoegrian Mer 28 Avr - 18:31

"Lol noob, il sait pas ce que ça veut dire santa " Oui c'est vrai, je sais pas ce que pex, pexeur, pexer veut dire... si vous pouviez le mettre dans le dico sivouplé Embarassed
Prytoegrian
Prytoegrian
L'impliqué
L'impliqué

Messages : 324

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Laoli Mer 28 Avr - 18:39

voilà dico à jour
Laoli
Laoli
Grande Déesse
Grande Déesse

Messages : 344
Race : Elfe

Archétype / Classe : Paladin
Métier : Forgeronnne

https://crepusculeastral.forumactif.org               http://crep

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Prytoegrian Mer 28 Avr - 21:53

*Va faire un poutoux sur la joue de la déesse*
Merki Embarassed
Prytoegrian
Prytoegrian
L'impliqué
L'impliqué

Messages : 324

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Aldorium Jeu 29 Avr - 15:29

Et !! et!!! WTF sa veux dire quoi !?
Aldorium
Aldorium
Le Sage
Le Sage

Messages : 224

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Prytoegrian Jeu 29 Avr - 17:43

WTF, selon wiki a deux significations :
who the fuck ? quel est le con qui...?
what the fuck ? qu'est ce que c'est ce truc ?

Je ne l'utilise que dans le sens : " what ? mais quécecécebourdayl ?" c'est la formé évoluée du "gné ?!"
Prytoegrian
Prytoegrian
L'impliqué
L'impliqué

Messages : 324

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Invité Ven 14 Mai - 0:36

Vraiment cool le dico mmo vive leS no Life

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Mirmily Ven 14 Mai - 21:03

Je propose qu'on ajoute "Abacar" dans le dico ou "faire son Abacar" ... il ne faut pas se le cacher ici cela est devenu un terme courant.

Pour la définition je dirais un truc du genre "façon de s'imposer dans en floodant les topics, en faisant fit des us et coutumes du lieu et en écrivant d'une manière peu compréhensible".
Mirmily
Mirmily
Officier
Officier

Messages : 364
Race : Gibberlings

Archétype / Classe : Psiocopathes
Métier : Couturière

http://www.trou-noir.fr

Revenir en haut Aller en bas

Les terme MMO Empty Re: Les terme MMO

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum